ECT ile ilgili bir Mahkeme duruşması neden katılacağım?

Mental Health Tribunal’ı, hastaların zorunlu elektrokonvülsif tedaviye (ECT) ihtiyaç duyup duymadığına karar verir. Eğer psikiyatrınız size ECT tedavisi uygulamak istiyorsa ancak bilgilendirilmiş onay veremiyorsanız, izin almak için Mental Health Tribunal’a başvurması gerekir. 

Biz bağımsız bir mahkemeyiz ve duruşmanızı adil bir şekilde yaparız.

ECT ile ilgili Mahkeme duruşmasında neler olur?

ECT ile ilgili Mahkeme duruşması, ECT tedavisini mutlaka görüp görmemeniz gerektiği konusunda karar verdiğimiz bir toplantıdır. 

  1. Üç Mahkeme üyesi, tedavinizi uygulayan ekibin hazırladığı ve verdiğiniz tüm bilgilerden oluşan raporları okur.
  2. Sizinle ve tedavinizi uygulayan ekiple bir görüşme yaparız. Size görüşlerinizi ve tercihlerinizi sorarız.
  3. ECT'ye ihtiyacınız olup olmadığına karar veririz.
  4. Kararımızı size bildiririz.

Duruşmalar özel ve gizlidir ve yaklaşık bir saat sürer. 

Duruşmalardaki 3 Mahkeme üyesi şunlardır:

  • bir hukukçu
  • bir psikiyatr ya da bir tıbbi pratisyen
  • bir toplum üyesi. 

Mahkeme ECT'ye ihtiyacım olup olmadığına nasıl karar verecek? 

Mental Health Act 2014 kriterlerine dayanarak ECT'ye ihtiyacınız olup olmadığına karar veririz. 

Eğer 18 yaşından büyük zorunlu bir hastaysanız, ECT'yi yalnızca şu hallerde onaylayabiliriz:

  • bilgilendirilmiş onay veremezseniz ve 
  • tedavi edilmeniz için daha az kısıtlayıcı bir yol yoksa.

Eğer 18 yaşından büyük gönüllü bir hastaysanız, ECT'yi yalnızca şu hallerde onaylayabiliriz: 

  • bilgilendirilmiş onay veremezseniz ve 
  • tedavi edilmeniz için daha az kısıtlayıcı bir yol yoksa ve
  • ECT'ye bilgilendirilmiş onay veren bir instructional directive’iniz varsa ya da medical treatment decision maker’iniz ECT'ye yazılı olarak onay verdiyse.

Eğer 18 yaşından küçük zorunlu bir hastaysanız, ECT'yi yalnızca şu hallerde onaylayabiliriz:

  • yazılı olarak bilgilendirilmiş onay verdiyseniz veya
  • bilgilendirilmiş onay veremezseniz ve 
  • tedavi edilmeniz için daha az kısıtlayıcı bir yol yoksa.

Eğer 18 yaşından küçük gönüllü bir hastaysanız, ECT'yi yalnızca şu hallerde onaylayabiliriz:

  • yazılı olarak bilgilendirilmiş onay verdiyseniz veya
  • bilgilendirilmiş onay veremezseniz ancak onay için yasal yetkiye sahip bir kişi yazılı bilgilendirilmiş onay vermişse ve 
  • tedavi edilmeniz için daha az kısıtlayıcı bir yol yoksa.

Mahkeme tam olarak hangi konuda karar verecek?

Kriterlerin karşılanması durumunda, Mahkeme ECT olmanız gerektiğine dair karar çıkartır ve şunlara karar verir:

  • kararın süresine (en fazla 6 aya kadar) ve 
  • onayladığı tedavi sayısına (en fazla 12 tedaviye kadar).

Kriterler karşılanmazsa, Mahkeme psikiyatrınızın size ECT vermek için yaptığı başvuruyu reddeder.

Neden duruşmaya katılmalıyım? 

ECT'ye ilişkin düşüncelerinizi bize bildirmek için duruşmanıza katılmanız önemlidir. Eğer katılmazsanız, gıyabınızda bir karar vermemiz gerekecektir.

Duruşmanıza nasıl hazırlanırsınız 

Hazırlanmak için şunları yapabilirsiniz:

  • hazırlanmanıza yardımcı olacak birini bulun
  • tedavinizi uygulayan ekibin sizinle ilgili raporunu okuyun 
  • ne söyleyeceğinizi planlayın
  • varsa advance statement’inizi yanınızda götürün. 

Tedavinizi uygulayan ekip, ECT'ye neden ihtiyaç duyduğunuz konusunda Mahkeme'ye bir rapor yazacaktır. Bu raporun bir kopyası size duruşmadan en az 2 gün önce verilmelidir. Eğer verilmediyse tedavinizi uygulayan ekipten bu raporun bir kopyasını isteyin. 

Duruşmanızda neler söylemek istediğinizi aşağıdakileri bir yere not ederek planlayabilirsiniz: 

  • ECT hakkında anladıklarınız 
  • ECT isteyip istemediğinizi ve nedeni 
  • Tercih ettiğiniz başka tedaviler ve nedeni 
  • Raporda yanlış olduğunu düşündüğünüz şeyler.

Yardım isteyin

Daha fazla bilgi veya bizimle iletişime geçmek için

Mental Health Tribunal
1800 242 703
mht@mht.vic.gov.au
www.mht.vic.gov.au

Tercüman için
  

131 450 numaralı telefondan Translating and Interpreting Service (TIS National)’i arayarak bir tercüman aracılığıyla bizi arayın

Duruşmanız sırasında bir tercümanın hazır bulunmasını istiyorsanız, bunu sağlık servisinize bildirin. Bunun ücreti tarafımızdan ödenecektir.

Avukat için

Victoria Legal Aid
1300 792 387

Mental Health Legal Centre 
(03) 9629 4422

Tedavinizi uygulayan ekiple yapacağınız konuşmalarda yardım için


Independent Mental Health Advocacy 
1300 947 820
contact@imha.vic.gov.au

Başka bir psikiyatrdan ikinci bir görüş almak için

Psychiatric Second Opinion Service
1300 503 426
intake@secondopinion.org.au