Шта је Mental Health Tribunal?

Mental Health Tribunal одлучује да ли је пацијентима потребно обавезно психијатријско лечење (третман који морају да имају).  Ми смо независни од ваше здравствене службе и водимо правичну расправу да би заштити ваша права.  

Шта се дешава током расправе пред Трибуналом?

Расправа пред Трибуналом је састанак на ком одлучујемо о томе да ли морате да добијате психијатријско лечење. 

  1. Три члана Трибунала прочитају извештај од тима који вас лечи, као и друге информације које ви дате
  2. Обавимо разговор са вама и тимом који вас лечи. Упитамо вас за ваше погледе и прохтеве.
  3. Ми одлучујемо да ли ће ваше лечење бити обавезно (третман који морате да имате)
  4. Ми вас обавестимо о нашој одлуци.

Расправе се обично одржавају између 9 и 17 часова. Расправе трају око сат времена (од чега је 40 минута одвојено за дискусију). Приватне су и поверљиве. 

Три члана Трибунала који су присутни на расправи су:

  • члан правник
  • члан психијатар или медицински радник
  • члан из заједнице. 

Зашто би требало да дођем на расправу?

Ваша расправа је важна прилика да нам кажете шта мислите о томе да ли вам треба обавезно лечење. Ако не учествујете, мораћемо да донесемо одлуку без вас.

Шта ће тачно Трибунал да одлучи?

Ми можемо да одлучимо да поништимо (укинемо) ваш Treatment Order.  Ако поништимо ваш Treatment Order ви можете да одлучите да ли да наставите са лечењем. 

Такође можемо да одлучимо да донесемо један од следећих налога:

  • Community treatment order (Налог за обавезно лечење ван здравствене установе)  –
    морате да се лечите, али не морате да будете у болници. Психијатар који вас лечи може у сваком тренутку да поништи налог.
  • Inpatient treatment order (Налог за обавезно лечење у здравственој установи) –
    морате да будете у болници и да се лечите. Психијатар који вас лечи може у сваком тренутку да поништи налог или да га преиначи у налог за обавезно лечење ван здравствене установе (community treatment order).

Ако сте старији од 18 година, налог за лечење (treatment order) може да буде на снази до 6 месеци.

Ако сте млађи од 18 година, налог за лечење (treatment order) може да буде на снази само до 3 месеца.
 

Како ће Трибунал одлучити?

Ми одлучујемо да ли вам треба Treatment Order одговарањем на ова 4 питања која се базирају на критеријумима у Mental Health Act 2014:

  1. Да ли имате менталну болест?
  2. Да ли вам је сада потребно лечење како би се спречило озбиљно погоршање вашег психичког или физичког здравља, или спречило наношење повреде себи или другој особи?
  3. Да ли ћете се одмах лечити ако имате Treatment Order?
  4. Да ли је Treatment Order једини начин да вам се обезбеди потребно лечење? 

Ако су одговори на сва 4 питања позитивни ми ћемо донети Treatment Order.  

Ако је одговор на било које питање негативан ми ћемо поништити (укинути) ваш Treatment Order.  

Како да се припремите за расправу? 

Можете се припремити на следећи начин:

  • нека вам неко помогне да се припремите
  • прочитајте извештај који је здравствени тим који вас лечи написао о вама 
  • планирајте шта ћете рећи
  • разговарајте са здравственим тимом који вас лечи или Трибуналом о томе како да учествујете
  • Линк за придруживање расправи преко интернета биће доступан 3 дана пре расправе
  • Контактирајте Трибунал ако желите да вам путем имејла пошаљемо линк да се придружите расправи преко интернета
  • Доставите поднесак Трибуналу, укључујући вашу изјаву о жељеним облицима лечења, неге и подршке у будућности (ако је имате)

Здравствени тим који вас лечи ће написати извештај о томе зашто сматрају да вам треба обавезно лечење. Примерак овог извештаја треба да добијете најмање 2 радна дана пре расправе. Затражите примерак извештаја од тима који вас лечи, уколико га нисте добили.

Можете да планирате шта желите да кажете на расправи тако што ћете записати:

  • Ако сте у болници, да ли бисте више желели да се лечите ван здравствене установе? Зашто?
  • Шта може да вам помогне да останете здрави и ко може да вам помогне у томе? 
  • Да ли се било који од четири критеријума за обавезно лечење не односи на вас?  Зашто?
  • Да ли је нешто погрешно наведено у извештају здравственог тима који вас лечи?

Можете да доставите свој поднесак Трибуналу тако што ћете попунити образац „Шта желим да кажем пред Трибуналом” (What I want to tell the Tribunal’) или преко нашег веб-сајта: www.mht.vic.gov.au

Потражите помоћ

За више информација или да нас контактирате

Mental Health Tribunal
1800 242 703
mht@mht.vic.gov.au
www.mht.vic.gov.au

За преводиоца

Позовите нас са преводиоцем путем Translating and Interpreting Service (TIS National) 
131 450

Ако желите да преводилац буде присутан на вашој расправи обавестите своју здравствену службу. Ми ћемо то платити. 

За адвоката 

Victoria Legal Aid
1300 792 387

Mental Health Legal Centre 
(03) 9629 4422

За помоћ да разговарате са тимом који вас лечи

Independent Mental Health Advocacy 
1300 947 820
contact@imha.vic.gov.au

За друго мишљење од другог психијатра

Psychiatric Second Opinion Service
1300 503 426
intake@secondopinion.org.au